Tuesday, July 17, 2012

Lær engelsk ler

Humor og læring


Humor er viktig i å lære et språk. Ikke bare gjør det aktivere studenten å lære nye ord i sammenheng, men det er også en motiverende styrke. Når en student forstår en vits begynner hun å føle at hun er i en verden av det nye språket. Puns er spesielt nyttig fordi de understreke betydningen. Vi gir noen vitser og puns som eksempler og hoope at de vil flytte andre lærere bruke denne kraftige ressursen.


Puns


Ler? Vel, kanskje ikke. Puns gjør vanligvis folk knake. De sier at for et ordspill å være god, det har å bli virkelig ille. Som et spørsmål om faktum, kalles de "groaners". Et ordspill er litt ordet spill, spille med språk. De fleste puns Bruk et ord som har to betydninger, eller bruk to ord som sound nesten det samme.


Her er noen puns. Bruk din kjennskap til engelsk, og ordlisten Hvis det er nødvendig for å forklare ordspill.


Eksempel: Hvorfor er en tom snurpes alltid det samme? Fordi det er aldri noen endring i den. I denne ordspill, ordet "endre" har to betydninger: 1. mynter og små regninger, 2. endring.


1. Vet du hvorfor det er enkelt for en jeger å finne en leopard? Fordi en leopard er alltid flekket.


"å få øye", verb: å se, til å identifisere. "flekket", adjektivet: med flekker.


2. Når gambling ble juridiske i byen, alle var enige om at byen var nå en satset sted.


Hva vi høre kan være en av to ord som høres det samme: "bedre", adjektiv, "en forbedring", derfor "et bedre sted". "satset", substantiv, "spiller", "noen som spill", derfor entonces "et sted for gamblers".


3. Rektor kalt ung cross-eyed lærer i hans kontor. "Jeg beklager å si, MS Jones, vi er nødt til å la deg gå." "Men hvorfor, sir? Jeg trodde jeg gjorde en god jobb." "Det er enkelt, sier rektor,"du kan ikke kontrollere elevene dine.".


Selvfølgelig, kan ordet "elev" referere til en student eller til midten av iris i øyet.


4. Min venn Sam hadde besluttet hans kjøkken trengte maleri, og i stedet for å ansette en profesjonell, bestemte han seg å gjøre det selv. På ettermiddagen gikk jeg over til huset hans for å se om han trengte noen hjelp. Da jeg kom, fant jeg Sam arbeider hardt Male veggene kjøkken. Men i stedet for bruk gamle klær, han hadde et skinn jakke og parka ski. Jeg spurte ham hvorfor han var kledd sånn på en varm dag. Han brakte meg på paint bøtte og fortalte meg å lese instruksjonene. jeg gjorde. Det er sagt, "Best resultat, satt på to kjortler."


Ordspill er ordet "frakk" et annet lag eller paint eller en artikkel av klær.


5. Den forrige ordspill om ekstra "frakk" minner meg om hunden som har en pels og bukser.


OK, hunden har en pels, men det har ikke pels bukser. I dette tilfellet "bukser" o måte hundene puste raskt og fintfolk.


De var puns. Nå for noen vitser.


Vitser
Tre politiet vitser


Første spøk:
En politimann stopper en kvinne for fartsovertredelse og spør henne veldig bra hvis han kunne se hennes lisens.


Hun svarer i en huff, "Jeg ønsker dere ville få handle sammen. Bare går du tar bort meg med lisens og deretter i dag du forvente meg å vise det til deg!"



Ordforråd og Expresssions:


"i en huff": irritert


"få din handle sammen": få organisert



Andre spøk: Mens du kjører langs tilbake veier av en liten by, to truckers kom til en veibro med et skilt som leser KLARING 11 "3".


De kom ut og målt sine riggen, som var 12 "4".


"Hva synes du?" en spurte den andre.


Driveren kikket rundt nøye, og deretter flyttet til første. "Ikke en politimann i skue. La oss ta en sjanse!"


Ordforråd og Expresssions:


"overpass": viaduct


"riggen": Her lastebil. Alle spesialiserte verktøy eller mekanisk ordningen.


"klaring": plass til å passere, eller "Fjern". "Klaring" er substantiv av verbet «å fjerne"hvilke betyr (blant andre betydninger)-de:"gå gjennom uten å berøre"


11 "3" er forkortelse for 11 fot 3 tommer;


12 "4" er forkortelse for 12 meter 4 tommer.



Tredje spøk:


Nylig, en distraught kone dro til den lokale politistasjonen, sammen med hennes naboen, til å rapportere at hennes mann var mangler. Politimannen bedt om en beskrivelse av manglende mannen.


Kona sa, "Han er 35 år gammel, 6 fot 2, har mørke øyne, mørkt bølgete hår, atletisk kroppsbygning, veier 185 pounds, er lavmælte og er godt å barn."


Naboen protesterte, "din mann er 54 år gammel, 5 fots 6, lubben, veier 275 pounds, er skallet, har en stor i Kjeften og behandlet dine barn."


Kona svarte, "Ja, men som ønsker ham tilbake?"


Ordforråd og Expresssions:


Hubby: popularform av «ektemann», ektefelle


distraught: stresset, svært bekymret.


lubben: litt fett


betyr: I denne konteksten, strenge, alvorlig, selv litt grusom


skallet: ingen hår


naboen: personen som bor i huset til én side av din


6 fot 4: seks fot og 4 tommer



Hvordan holde på læring av Laughing?


Du kan angi "esl puns" eller "esl spøk" i Google for å finne mange nettsteder som deler vår tro at puns og vitser er gode måter å hjelpe elever i engelsk.


Du kan også finne mer hjelp for elever i engelsk på: http://www.goodaccent.com/accentbooks.htm

No comments:

Post a Comment