VOKALLYDER engelsk
Mange elever i engelsk har en distinkt aksent fordi de uttales engelsk med vokaler av deres språk. De begår denne feilen fordi de engelske vokalene er "noe sånt som" vokallyder på sitt eget språk, men de er ikke det samme!
Det er ikke nok til å høre på radio og TV. De fleste mennesker vil bare høre lyder på sitt eget språk, og vil ikke lære å uttale forskjellige lyder av et nytt språk som engelsk.
Det er nyttig å bruke et kurs med innspillinger av språket du lærer. En god en - og også økonomisk - kan finnes på http://www.bookslibros.com/charlesieENGLISH.htm. En større liste over resopurces som kan finnes i: http://www.goodaccent.com/accentbooks.htm
La oss se på "ren" vokalene som finnes på mange språk. De kalles ren fordi de har faste lyd, sånn av et notat av utendørslys musikkinstrumenter. Disse vokalene formes uten forstyrrelser av lepper, tenner eller tungen. Det er viktig å huske på at når vi snakker om vokalene a, e, i, o, u, vi snakker om vokal lyder, ikke av bokstavenei alfabetet. Dette er veldig viktig å huske på engelsk, fordi samme bokstav ofte representerer en annen lyd i engelske stavemåten. Vi vil indikere lydene ved å omslutte dem med hakeparenteser: / en /, / e /, / i /, / o /, / u/og bokstavene i anførselstegn: "a", "e", "jeg", "o", "u".
I delen nedenfor kan du få en rask titt på de engelske vokalene høres "noe sånt som" vokallyder bokstavene "a", "e", "jeg", "o", "u" på mange språk. I resten av boken, vil vi se på dem med flere detaljer, og du vil også kunne lytte til dem uttales. (For boken men er bare tilgjengelig i spansk se: http://www.bookslibros.com/TuCD.htm) Vi vil også se på de andre engelsk vokallyder som er sært til engelsk, og som ikke finnes i de fleste andre språk.
Følgende lydene av engelsk er lignende (ikke det samme!) til lyder/en /, / e /, / i /, / o /, /u/ på ditt språk.
· Engelsk vokalen av word-potten er uttalt som bokstaven "a" i mange språk. Lær en gang for alle at i noen ord bokstaven "o" er uttalt som den "a" i ditt språk! Det er bare hvordan det er. Hvis du ikke liker det, kan du ikke endre språket. Det er bedre å arbeide på din uttale helt fra begynnelsen.
· Engelske "e" i word kan.
· Engelske "i" i ordet føtter.
· Engelske "o" i word- målet.
· Engelsk "u" i ordet måne
Vi starter med fem vokallyder som representeres av internasjonale fonetiske alfabetet (IPA) som/en /, / e /, / i /, / o//u/. Dette er ren vokallyder som finnes på engelsk, akkurat som i mange andre språk.
Første ren vokal lyd på engelsk (representert av bokstaven "a" i de fleste språk) representeres av bokstaven "o" I engelsk. Vi gjentar: du trenger bare å bli vant til. For eksempel uttales engelske ordet- mye som om den var lat på andre språk.
Du åpner munnen bredt når du gjør dette høres. Denne lyden vises i ord far, bil, topp, potten , og er den samme lyden som spanske ordene padre, carro, tapa, pata, eller det tyske Vater, achtung, machen, etc.
Denne lyden er en form av norsk vokal lyd /o/ ("kort o") og ikke i den/en /. Derfor "o" står for denne lyden oftere enn den "a". For å unngå forvirring er det godt å bruke en ordliste som har symboler av det internasjonale fonetiske alfabetet, IPA.
Husk, det er alltid bedre å lytte til en innebygd høyttaler, men noen ganger du har ikke en rundt. Når du slår opp et ord i ordlisten vil du for eksempel vet hvordan du uttaler det Hvis ordlisten har IPA-symboler.
Få en god ordliste som bruker IPA som den "Longmans grunnleggende Dictionary of American English" eller utmerket "Collins Cobuilds engelsk ordbok for avansert elever" ved å klippe riktig følgende lang URL-adressen og lime den inn i nettleseren din:
For Longmans: http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0582332516/ref=ase_launionbookslibr
For Collins: http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0007102011/ref=ase_launionbookslibr
For mer om dette emnet, kan du se: http://www.inglesparalatinos.com
La oss gå videre til den andre vokaler/e /, / i /, / o /, /u/ eller snarere lyder i engelsk som representeres av disse bokstavene.
Disse lydene på engelsk er ikke "ren", som i mange andre språk, fordi nesten de alltid ender med en annen lyd. De ender opp med en liten "i" eller "u" lyd i henhold til hvilken vowel det er. Vi vil se mer detaljert. Enkelte lærere sier at de har en liten "tail" på slutten.
Hvis du uttaler /e/ lyd på engelsk uten den lille "halen" på slutten, vil du ikke bli pronouncing dette høres riktig.
I musikalsk My Fair Lady senere, professoren prøver å lære uttalen av engelsk /e/ med uttrykket, "regnet i Spania faller hovedsakelig på vanlig".
Munnen er strukket til sidene når du gjør /i/ lyd. Husk denne /i/ lyden er sjelden stavet med bokstaven "jeg" på engelsk.
Det er svært lite "tail" etter lyden av /i/ på engelsk i ord som føtter, ert./I/ er imidlertid litt lengre enn på andre språk. Så du bør overdrive det, og du kan nesten rett.
Hvis du uttale vokal-/o/ av word-telefonen (telefon) den samme som lyder sønn eller ton i mange språk (uten "tail") vil du snakke med en merket aksent. /O/ lyden på engelsk er ikke ren. Du må fullføre vokal med litt /u/ lyd "tail".
Du må føle leppene beveger seg når du uttale engelsk/o /. Ikke forblir de fortsatt som i andre språk. Du fullfører "o"-lyden leppene gjøre en runde formen som om du gir et kyss.
På samme måte er /i/-lyd, det svært lite "tail" etter norsk /u/-lyd.
Du kan ha en ganske god uttale ved bare å forlenging vokalen.
Leppene avrundes når du gjør /u/ lyd.
Sammendrag av engelske vokaler
De fem grunnleggende vokallyder for mange språk finnes på engelsk, men med følgende observasjoner:
1. Vokalen som representeres av bokstaven "a" i mange språk, oftere vises i ord med "o". Denne lyden er uttalt uten endring i engelsk. Imidlertid, den andre vokaler, / e /, / i /, / o /, / u /, alle er uttalt i en spesielt engelske manner./e/ og /o/ har merket "sider". /I/ ender opp med et /i/ lyd. Og /o/ ferdig med et /u/ lyd. Den/i/u/har ikke haler, men de er forlenget.
2. Engelsk stavekontroll har svært lite å gjøre med lyder det representerer. Eller for å sette på en annen måte, uttales ikke engelsk hvordan det staves.
/A/ lyden er vowel lyden av engelske ordet pot.
/E/-lyd (alltid med "tail") kan være stavet mange måter: kan veie de.
Lyd /i/ (litt forlenges) brukes på mange forskjellige måter: meter, ert, feltet, mottar.
Lyd /o/ (med sin /u/ hale) er representert på følgende måter: lån, fiende, skjønt, blåse, skylder.
Lyd /u/ (litt forlenges) viser i uventede måter i engelske ord moon og gjennom.
Merkelig stavekontroll på engelsk! Sant? Men Stavekontroll i et annet spørsmål! Vi får den. For øyeblikket, bare du konsentrere seg om uttalen.
En måte å huske er å tenke på hvordan du forme din møll når du snakker engelsk. Prøv å forestille seg at du smiler når du er ferdig med et ord som slutter med /i/-lyd. Når du er ferdig med ordet kan strekke leppene.
På samme måte gjør arbeidet med å tenke på å gi et kyss når du er ferdig med et ord som slutter med /u/-lyd. Du er ferdig med lyden av /o/ i ordet gå ved puckering leppene som om du skulle til å blåse ut et stearinlys eller gi et kyss.
Ikke glem! Vi har vært snakket på vokal lyder, ikke bokstaver i alfabetet som noen ganger representerer dem. Word- toe har samme /o/ lyden som ordene gå, flyt, skjønt, og beau. Vi skal se på stavemåten litt mer i andre deler av boken, "Leer Es Poder" no http://www.bookslibros.com/muestra/muestra_index.htm.
I mellomtiden Hvis du lese spansk kan du finne sider på Ortografía og Pronunciación i http:/www.inglesparalatinos.com. Du kan også få vår boletín i spansk ved å gå til: http://www.eListas.net/lista/leerespoder/alta
No comments:
Post a Comment